Cubaneando al duro
- ¡Asere, viste la muela bizca que le bajó Manolo al guardia! La verdad que está escapa´o del pelotón, tremenda talla que le metió, lo dejó loco!!
- Si consorte, pero si seguimos jugándonosla así al pega´o vamos a salir por la placa cualquier día oíste. Hay que sacarle el pie a esto porque nos van a trabar en la jugada y entonces si que hasta el tanque no paramos.
- Coño Manolo, deja la fula esa compadre, tú sabes que tenemos que seguir machacando en baja pa´ que siga entrando el baro, que pasma´o no hay niña que aparezca pa´formar la recholata.
- Bueno, ya yo te puse la letra.
- Mira, vamos pa´ tu casa a ponerla buena. Vamos a echarnos un rifle entre los 3.
- Asere no hay estilla para estar en la especuladera esa. Con lo que tengo si acaso da pa´un litro de chispa e´tren.
- Compadre vamos a hacer una ponina pa´tirarla en estéreo, pa´meternos una pometa buena de verdad.
- Bueno dale.
- Oye Manolo: ¿ asere la jevita de esquina se piró pa´l Yuma?
- SI consorte, se la ganó.
- Pero: ¿chancleteando por arriba del agua?
- Así mismo fue
- Asere Manolo saca algo de jama ahí compadre que hay tremenda canina, aunque sea un boniato hervido.
- Aquí no hay ni donde amarrar la chiva, San Nicolás del Peladero.
- Coñó que fulaaaa, y yo que estoy parti´o en 2. Tengo el estómago pega´o al espinazo.
- Métete un milordo.
- Oye Manolo: ¿por fin la pura resolvió pincha?
- Si asere, machacando en baja en la Partagás. Tú sabes, luchando, siempre algo se le pega.
- El broder mío es el que sigue en la fábrica de medias. No quiere cogerla pa´nadie pero tampoco lucha un baro, no se mete un trapo duro. El tipo mete tremenda labia con su léxico joroba´o , pero de ahí no sale.
- Bueno Manolón, vamos tumbando canalla.
- Bueno caballero(s), mañana nos pillamos.
que clase despelote miconsorte,pusiste esto como goza pelota,asere tira ma que este e mi lexico,sigue asi que ata bayamo a pie....jaja..saludos desde la yuma ...bechitos muchos pa ti mi ambia.
ResponderEliminarAnónimo,
ResponderEliminarq se cuenta x ahí, como ´ta la burumba?..Ha´ta Bayamo a pie y q pare el q tenga freno..jej
Bechito d vuelta monina
Qué vuelta consortibiri, Acere tú la echas fresca, me cuadra el repertorio este una pila, esta descargoso, pues na’ cayéndote por el gao a ver q bolero. Bueno chama voy quitao que estoy en la pincha y la jugada esta apreta, no quiero q me coja la pandemia, cógelo suave pero cógelo, nos pillamos, Chao pescao.
ResponderEliminarTraducción de mi mensaje para no cubanos:
Hola amigo, me ha gustado mucho este escrito. Ando por tu blog haciéndote la visita para ver tus últimas actualizaciones. Bueno debo dejarte porque estoy en el trabajo y tengo muchas cosas pendientes por hacer, Un saludo.
jajaja, que bueno te ha quedado, ya ni me acordaba de algunas de esas.. será que me estoy acostumbrando a hablar español...muy bueno, muy bueno, me encantó y me hizo reir..
ResponderEliminarQué gracioso, Michell! Sólo no entendí dos palabritas, pero espero que no sea muy grave como calificación... Hasta pena me da preguntarlas... mira que un cubano puede ser de todo menos parecer bobo!
ResponderEliminarSaludos,
Verónica
jajaj me gusto mucho el comentario de maykel (el espermatozoide rapido)cubiches caraj.......es mi segunda vuelta asi que bechitos pa tol mundo desde la yuma en llama que esto esta en candela...jajaj
ResponderEliminarMaykel,
ResponderEliminarun poco d relajamiento para recordar nuestra gramática callejera insular no viene mal...
Saludos d vuelta, y dale duro ahí cubano...
esto d vivir,
q bueno q logré sacarte otra sonrisa...es bueno eliminar d vez en cuando la rigidez d los músculos faciales...viste como estoy con la terminologia del terruño...aunq x lo q aquí se lee, anónimo y Maikel también "la ponen fresca"...jej
Un abrazo en la distancia.
Verónica,
no t preocupes demasiado x las 2 palabras q no entendiste(¿cuales fueron?), q yo antes d salir d Cuba hice un test d cubanía y lo suspendí...increible pero cierto.
Saludos d vuelta.
Anónimo,
se nota el relajamiento no solo en el ambiente, sino en tus coments...
Un saludo desde aquí.
Gracias a todos x pasar y dejar sus coments.
Oye Trompo, no me cojas para tu guasa, que nosotros hablamos asi porque solo con los Ambias fuertes....ponte pa' la cosa...
ResponderEliminar-que siga la rima---
Nague,
ResponderEliminarm superaste...jej...eso ya es cubaneo d alcantarilla. Se m escapan algunos términos, pero en gral "le cogí la vuelta"
¿Como ´ta la burumba x allá?
Saludos desde acá.